上苑驻馆艺术家－保罗·洛伦茨（ Paul Lorenz 美国）－水墨作品网络展

 黄昏-纸上墨水和水粉颜料 76×142厘米-2014

城市City:  北京 Beijing

开幕时间：2014-9-22 16：00（星期六）

Opening:  9月  22th, 16：00

策展人：程小蓓

Curator:  Cheng Xiaobei

展览艺术家：保罗·洛伦茨（美国）2014上苑驻馆艺术家    

Participating Artist:  Paul Lorenz (America)2014 Shangyuan resident artist

主办单位：上苑艺术馆

Host :  Shangyuan Art Museum

展览地点：上苑艺术馆二号展厅（北京市怀柔区桥梓镇沙峪口村）

Address:  Shangyuan Art MuseumExhibition Room No. 2

展览时间：2014-09-22—2014-09-28

Duration:   2014-09-22—2014-09-28

抽象不是一种风格，而是一种精神状态……思考方式，行为，时间和后果，信心和冒险，大胆和微妙。

保罗·洛伦茨从美国第一次来到中国，他喜欢中国文化与中国传统艺术，对于宣纸、毛笔、墨汁、纸上不可控的浸染与意外让他着迷。他与同期驻馆的中国画家萧毓方、白也夫等水墨高手学习、过着、切磋……，再加上走遍世界与美国先锋文化的眼界，产生出他自己的这批作品。现在展现给大家看，你能从中看到什么不一样的东西？

这里我不给任何我自己的观感，不试图引导或误导观众。观众用自己的眼睛与文化与经验与感知自己来判断。我只是给大家一些艺术家有限的背景资料（看下面简介），以有助于走进这位美国艺术家的世界。

葡萄树，纸上墨水和水粉颜料，76×142厘米 2014

保罗·洛伦茨简介

美国肯塔基州建筑和美术学院硕士专业

获国际艺术奖－作品：桥接原则和绘画的直接性，是综合视觉和声音组合的作品－由物理结构（木材，布，纸），视觉结构（笔触，擦伤，线）、色彩和声音结合起来的创造性艺术作品。

保罗平面绘画作品，在美国和欧洲的许多画廊 展出。

他的装置作品、建筑与艺术作品，抽象艺术作品，参加了许多的国际群展，在世界各地的画廊和博物馆。

2012和2013，参加在巴黎的“我们居住在巴黎的历史现实”展览，保罗作为是唯一的美国人参展。

黑色的窗户，墨水和水粉颜料在纸上76×142厘米-2014

黑色的肉，墨水和水粉颜料在纸上-76×142厘米-2014

蓝色的拱门，墨水和水粉颜料在纸上，76×142厘米2014

蓝色圆圈，墨水和水粉颜料在纸上-148×148厘米2014

龙卷风，墨水和水粉颜料在纸上-75×75厘米-2014

瀑布，墨水和水粉颜料在纸上75×75厘米2014

砂与阴影，墨水和水粉颜料在纸上-76×142厘米-2014

－－－－－－－－－－－－－

上苑艺术馆－文学艺术国际联盟（简称：国际文盟）

International Network of Literature and Art（INLA）

电话: 010-60635299 60635757

Website: http://www.inlac.cc/

       http://www.syartmuseum.com/

交通指南□北京东直门916路、942路到怀柔，转杯柔-沙峪口（上苑艺术馆） 
□京承高速12出口 > 右拐过水渠西行2KM > 良善庄路口北行到底>右拐300m路北